A este señor que cuidada la carreta típica, le saludamos. Lo que nos descolocó fue su contestación.
– ¿Cómo está?
– Todavía
A este señor que cuidada la carreta típica, le saludamos. Lo que nos descolocó fue su contestación.
– ¿Cómo está?
– Todavía
Hace unos años mi abuela le peguntó a un vecino que pasaba por delante de su casa «¿Que tal tu mujer?» a lo que él respondió «Regular». Mi abuela, preocupada, le volvió a preguntar «¿y eso?» a lo que el vecino apostilló «Pues que las hay mejores»
Yo entiendo «tirando» o «aquí sigo»; ea decir, «todavía vivo».
Franesco, exacto, es así como lo entendí pero me sorprendió.
No se puede decir más en menos palabras.