La tv te llama

En 2006 The Economist hizo un especial sobre los cambios de la televisión y cómo sería su interacción, producción y fuentes de financiación en el futuro. Considero que 6 años no son exactamente el futuro, pero sí merece la pena releerlo y ver cómo «la televisión todavía no nos llama» pero sí se están haciendo realidad algunos de sus vaticios.

YouTube se prepara para dar televisión como si fueran canales de televisión, incluso de pago. También para emitir en directo. The Huffington Post también dará más peso al vídeo. Lo que falla es tanto la convergencia en diferentes formatos como el ancho de banda.

Y mientras, un grupo de locos nos ponemos a juguetear con Utopia TV, por entretenerse y aprender por el camino.

Pd.: En The Economist daban estas fuentes para su consulta. Quedan desfasadillas pero de contrastado interés.

Contra el «balón dividido» y los «marcos incomparables»

Gracias a Ramón Lobo descubro estas seis normas de George Orwell que The Economist toma como credo:

1. Nunca utilice una metáfora, símil u otra figura retórica que esté acostumbrado a leerla impresa.
2. Nunca utilice una palabra larga cuando sirve una corta.
3. Si es posible suprimir una palabra, suprimala.
4. Nunca use el pasivo donde pueda usar la voz activa.
5. Nunca emplee una palabra extranjera, científica o de jerga si puede encontrar una equivalente en su idioma (licencia del traductor; Orwell dice “en inglés”).
6. Rompa cualquiera de estas normas antes de blasfemar contra ellas (otra licencia del traductor).

En Kill the Cliché hacen seguimiento de latiguillos (in English).